Bonjour,

Pour cette première journée de mars 2021 nous avons l’expression familière « ce coup-ci ». C’est un synonyme de « cette fois-ci » (this time).

Exemple 1 : Elle ne va s’en tirer si facilement ce coup-ci. She won’t get away that easily this time.

Exemple 2 : Il m’ a fallu plusieurs essais mais j’pense bien avoir compris ce coup-ci. It took me several attempts but I think I got it this time.

Bonne journée !

Nora