Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’expression avoir un caractère de cochon (to have a bad temper, to be a difficult person).

Exemple 1 : Amélie me pense pas qu’elle ait un caractère de cochon. Amélie doesn’t think she has a bad temper.

Exemple 2 : Mon ancien collègue de travail avait un caractère de cochon. My old colleague was a difficult person.

Bonne journée !

Nora