Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit du verbe défaire (to undo; to unpack).

Exemple 1 : Je n’arrive pas à défaire tous les nœuds. I can’t undo all the knots.

Exemple 2 : Il est trop tard pour défaire ce qu’ils ont fait. It’s to late to undo what they did.

Exemple 3 : Les voyageurs ont déjà défait leurs valises. The travellers have already unpacked.

Nora

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit du mot un colis (a parcel).

Exemple 1 : Elle a reçu un colis de ses parents. She received a parcel from her parents.

Exemple 2 : Le colis n’a pas encore été livré. The parcel hasn’t been delivered yet.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Cette semaine débute avec l’expression prêter l’oreille à quelqu’un / à quelque chose (to lend an ear to someone/to something).

Exemple 1 : Le Premier ministre refuse toujours de prêter l’oreille aux manifestants. The Prime minister still refuses to end and ear to the protesters.

Exemple 2 : Elle n’a jamais prêté l’oreille à ses demandes d’argent. She never lend and ear to his/her requests for money.

Nora

Nora

Bonjour,

On termine cette dernière semaine de mai avec le mot une perceuse (a drill).

Exemple : Il vient de s’acheter une perceuse électrique. He has just got himself a new electric drill.

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’expression sans fil (cordless).

Exemple 1 : Il lui a fallu cinq ans pour s’acheter un aspirateur sans fil. It has taken him / her five years to get a cordless vacuum cleaner.

Exemple 2 : De nos jours tous les téléphones sont sans fil. Nowadays all phones are cordless.

Nora

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de deux expressions verbales : partir au vert / se mettre au vert (to go in the countryside for a refreshing break).

Exemple 1 : Elle se repose seul chez elle pendant que son mari et ses enfants sont partis au vert. She’s having a rest at home whilst her husband and her children went away to the countryside to recharge.

Exemple 2 : J’ai bien besoin de me mettre au vert. I really need a break away in the country.

Nora