Bonjour,
Le mot de cette semaine est « prendre un bain » (to have/to take a bath).
Exemple 1 : Elle prend un bain pour se détendre après une longue journée de travail. She has/takes a bath to relax after a long working day.
Exemple 2 : Attention à ne prendre un bain trop chaud. Careful not to have/take a bath that it is too hot.
Bonne semaine !
Nora
Bonjour,
Le mot de cette semaine est le nom « le visage » (face).
Exemple 1 : Essaie cette nouvelle crème pour le visage ! Try this new face cream!
Exemple 2 : Il a été blessé au visage. He was wounded in the face.
Bonne semaine !
Nora
Voici un post de 2019.
Bonne Saint-Sylvestre et meilleurs vœux pour 2025 !
Bonjour,
Aujourd’hui nous sommes le 24 décembre. C’est la veille de Noël (Christmas Eve). Le repas de fête de la nuit du 24 au 25 décembre s’appelle le réveillon (de Noël).
On appelle aussi le réveillon, le repas de la nuit du 31 décembre au 1er janvier : c’est le réveillon de la Saint-Sylvestre (New Year’s Eve).
Mots de la même famille :
Bonne semaine, bon réveillon et bonnes fêtes !
Nora
Bonjour,
Cette semaine, il s’agit du nom « un sous-titre » (subtitle) et du participe passé « sous-titré » (subtitled).
Exemple 1 : Tu as le choix de sous-titres en français, en anglais, en espagnole ou en néerlandais. You have the choice between French, English, Spanish or Dutch subtitles.
Exemple 2 : Est-ce que son dernier film sera sous-titré en français ? Will his latest film be subtitled in French?
Bonne semaine !
Nora
Bonjour,
Cette semaine, nous avons une expression orale familière assez courante : « ‘va falloir qu’j’y aille » (I have to go). C’est la contraction de : « Il va falloir que j’y aille ». On n’utilise pas cette expression à l’écrit.
Quelques explications:
Variante : « Il faut qu’j’y aille ».
Exemple 1 : Désolé(e), ‘va falloir qu’j’y aille. Sorry, I have to go.
Exemple 2 : Il se fait tard. Merci pour le café. ‘Va falloir qu’j’y aille. It’s getting late. Thanks for the coffee. I’ve got to go.
Bonne semaine !
Nora
Bonjour,
Le mot de la semaine est le calendrier de l’Avent (Advent calendar).
(Word already posted on Dec 1st, 2016)
Exemple 1: C’est le 1er décembre ! Beaucoup d’enfants ont ouvert la première porte/fenêtre de leur calendrier de l’Avent ce matin. Today is 1st December! Many children opened the first door/window in their Advent calendar this morning.
Exemple 2: Notre calendrier de l’Avent contient des petites surprises au lieu de chocolats. Our Advent calendar contains small surprises instead of chocolate.
Bonne semaine !
Nora
Bonjour,
Le mot de cette semaine est « le rouge à lèvres » (lipstick).
Exemple 1 : Elle utilise un pinceau pour appliquer son rouge à lèvres. She uses a lip brush to apply her lipstick.
Exemple 2 : Nous avons une large gamme de rouges à lèvres mats, satins et brillants. We have a wide range of matte, satin and glossy lipsticks.
Bonne semaine !
Nora
Bonjour,
Le Mot de la Semaine est l’adverbe « indépendamment » (independently). On peut aussi l’utiliser avec « de » : « indépendamment de » (irrespective of, regardless ; beyond).
Exemple 1 : Les élèves ont le choix de travailler indépendamment ou en petits groupes. The students have the choice between working independently or in small groups.
Exemple 2 : La décision sera prise indépendamment de notre opinion sur le sujet. The decision will be taken regardless of our opinion on the matter.
Bonne semaine !
Nora
Bonjour,
Le mot de cette semaine est l’expression « friser le ridicule » (to verge on the ridiculous).
Attention ! Ici « friser » ne veut pas dire « boucler / frisotter » (to curl, to frizz) mais « approcher de très près de / frôler » (to come very close to).
Exemple : La situation frise le ridicule. The situation is verging on the ridiculous.
Bonne semaine !
Nora
noralingua 
You must be logged in to post a comment.