Bonjour,

Cette semaine débute avec l’adverbe aussitôt (straight away, immediately) et aussitôt que (as soon as).

Exemple 1 : La police est arrivée aussitôt sur le lieu de l’attentat. The police arrived immediately at the scene of the attack.

Exemple 2 : Nous confirmerons l’horaire de livraison aussitôt que possible. We will confirm the delivery time as soon as possible.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Cette semaine se termine avec le verbe jongler (to juggle).

Exemple 1 : Elles jonglent la famille, le ménage, les courses, le travail, les rendez-vous médicaux et bien d’autres. They juggle family, chores, food shopping, work, medical appointments and many more things.

Exemple 2 : Il peut facilement jongler avec 4 balles. He can easily juggle with 4 balls.

Bonne journée et bon week-end !

Nora

Bonjour,

Le mot d’aujourd’hui est la guimauve (marshmallow).

Exemple 1 : Les enfants mangent des guimauves enrobées de chocolat devant la télé. The children are eating chocolate-coated marshmallows in front of the TV.

Exemple 2 : Ils ont fait un igloo avec des mini-guimauves. They made an igloo out of mini-marshmallows.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’expression avoir un caractère de cochon (to have a bad temper, to be a difficult person).

Exemple 1 : Amélie me pense pas qu’elle ait un caractère de cochon. Amélie doesn’t think she has a bad temper.

Exemple 2 : Mon ancien collègue de travail avait un caractère de cochon. My old colleague was a difficult person.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Le mot d’aujourd’hui est le verbe accomplir (to accomplish). Il s’agit d’un verbe du 2ème group, donc il se conjugue comme finir.

Exemple 1 : Nous accomplissons bien plus à plusieurs. We accomplish a lot more as a group.

Exemple 2 : Je n’ai pas accompli un quart de ce que j’avais prévu de faire cette semaine. I didn’t accomplish a quarter of what I had planned to do this week.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Nous commençons cette nouvelle semaine de mars avec le mot un chou de Bruxelles (a Brussels sprout).

Exemple 1 : Il fait pousser des choux de Bruxelles dans son potager. He grows Brussels sprouts in his vegetable patch.

Exemple 2 : Certains adorent les choux de Bruxelles. D’autres les détestent. Some love Brussels sprouts. Others hate them.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Pour finir cette deuxième semaine de mars 2021 nous avons le verbe vider (to empty).

Exemple 1 : Il vide le lave-vaisselle le matin. He empties the dishwasher in the morning.

Exemple 2 : Elle a décidé de vider son sac à main une fois par semaine. She decided to empty her handbag once a week.

Bonne journée et bon week-end !

Nora

Bonjour,

Aujourd’hui ce sont les adverbe temporels avant-hier (the day before yesterday) et après-demain (the day after tomorrow).

Exemple 1 : Nous sommes rentrés de nos vacances en Grèce avant-hier. We came back from our holiday in Greece the day before yesterday.

Exemple 2 : Nous reprendrons le travail après-demain. We will go back to work the day after tomorrow.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit d’un mur d’escalade (a climbing wall).

Exemple 1 : Le collège vient de faire installer un nouveau mur d’escalade dans le gymnase. The secondary has just had a climbing wall fitted in the hall.

Exemple 2 : Ils passent des heures à s’entraîner sur des murs d’escalade. They spend hours training on climbing wall.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’expression la course contre la montre (the race against the clock/the race against time).

Exemple 1 : Elle passait ses journées à courir. C’était une perpétuelle course contre la montre. She used to spend her days running around. It’s was perpetual race against time.

Exemple 2 : Éteindre l’incendie avant que le toit s’effondre est une course contre la montre. Extinguishing the fire before the roof collapses is a race against the clock.

Bonne journée !

Nora