Le mot du jour – faible & fort

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour sont les adjectifs faible (weak, light, low…) et fort (strong)

Exemple 1: Il se sent très faible et très fatigué. He’s feeling very weak and very tired. 

Exemple 2: Elles ne sont pas assez fortes pour bouger cette armoire de place. They are not strong enough to move this wardrobe. 

Exemple 3: C’est une boisson à faible teneur en sucre. It’s a low-sugar drink. 

Le Mot du Jour is also available on Facebook: http://www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

Le mot du jour – ne pas avoir les pieds sur terre

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est l’expression “ne pas avoir les pieds sur terre”  (to live in cloud-cuckoo land). In slang we also use the verbal phrase “planer complètement“.

Exemple 1: Rien n’a changé. Solène n’a pas les pieds sur terre. Nothing has changed. Solène lives in in cloud-cuckoo land.

Exemple 2: Quelle décision stupide ! Tu planes complètement ! What a stupid decision! You live in in cloud-cuckoo land! 

Le Mot du Jour is also available on Facebook: http://www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

European Day of Languages – 2016

top-banner-2015_EN.jpghttp://edl.ecml.at/Home/CouncilofEuropeStatement2016/tabid/3149/Default.aspx

Today is the European Day of Languages. To celebrate nzLanguages is offering 10% off the booking of 4 lessons (60-minute lessons only) to take place between Tuesday 27th September and Friday 21st October 2016.

Terms and Conditions apply:
All 4 lessons must be booked and paid for in advance.
Lessons cancelled are non-refundable unless they are cancelled by me. 
Missed lessons cannot be re-scheduled.
Offer subject to availability.

Le mot du jour – le poisson pané

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est le poisson pané (fish finger, breaded fish*).

Exemple 1: Aujourd’hui, c’est vendredi, jour du poisson pané à la cantine scolaire.  Today is Friday, fish-finger day at the school canteen.  

Exemple 2: Certains enfants n’aiment pas le poisson mais adorent le poisson pané. Some children don’t like fish but love fish finger/breaded fish.   

* both fish finger and breaded fish translate as poisson pané.

Le Mot du Jour is also available on Facebook: www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

Le mot du jour – prendre une décision

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est l’expression : prendre une décision (to make a decision).

Exemple 1: Est-ce que vous avez pris une décision au sujet de la nouvelle maison ?  Did you make a decision about the new house? 

Exemple 2: Non, nous avons encore une semaine avant de prendre une décisionNo, we still have a week to make a decision.   

Le Mot du Jour is also available on Facebook: www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

Le mot du jour – “much longer”

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est comment dire “much longer” en français: beaucoup plus longtemps (much longer), encore combien de temps/combien de temps…encore (how much longer).

Exemple 1: Nous avons marché beaucoup plus longtemps que prévu. We walked for much longer than anticipated.

Exemple 2: Ça va te prendre encore combien de temps ? How much longer is it going to take you?  

Exemple 3: Combien de temps allons-nous encore devoir attendre ? How much longer are we going to have to wait?   

Le Mot du Jour is also available on Facebook: www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

Le mot du jour – le tournis

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est le tournis (dizziness) et quelques expressions utilisant ce mot – avoir le tournis (to feel dizzy) et donner le tournis (to make somebody dizzy, to makes somebody’s head spin).  

Exemple 1: Danser la valse peut donner le tournisWaltz dancing can make you feel dizzy. 

Exemple 2: Nous avions le tournis une fois en haut du phare. We felt dizzy once at the top of the lighthouse.  

Le Mot du Jour is also available on Facebook: www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée !

Nora