Bonjour,
Cette semaine se termine avec le nom une odeur (a smell, an odour, a scent).
Exemple 1 : Il y a une odeur de brûlé dans la cuisine. It smells like something is burning in the kitchen.
Exemple 2 : Ce produit est censé masquer les mauvaises odeurs. This product is supposed to hide bad odours.
Bonne journée et bon week-end !
Nora
Bonjour,
Aujourd’hui il s’agit d’une expression verbale du monde de la finance : lever des fonds (to raise funds).
Exemple 1 : La start-up a maintenant assez levé de fonds pour financer son nouveau projet. The start-up has now raised enough funds to finance its new project.
Exemple 2 : Les deux jeunes entrepreneurs lèvent des fonds avec le crowdfunding. The two young entrepreneurs are raising funds through crowdfunding.
Bonne journée !
Nora
Bonjour,
Aujourd’hui il s’agit de l’adverbe tellement (so + adjective; so much/so many + noun).
Exemple 1 : Nous étions tellement inquiets pour eux. We were so worried for them.
Exemple 2 : Il y avait tellement de monde qu’il était presque impossible de bouger. There were so many people/It was so crowded it was nearly impossible to move.
Exemple 3 : J’ai tellement à faire cette semaine. I’ve got so much to do this week.
Bonne journée !
Nora
Bonjour,
Le mot d’aujourd’hui est un paysage (a landscape, a scenery).
Prononciation : [pay-ee-zaj]
Exemple 1 : Il s’inspire des paysages verdoyants qui l’entourent. He draws inspiration from the green landscapes around him.
Exemple 2 : Dans le train elle lit et se perd dans les paysages qui défilent. On the train she reads and loses herself in the passing landscapes.
Exemple 3 : Les élections ont conduit à un nouveau paysage politique. The elections led to a new political landscape.
Bonne journée !
Nora
Bonjour,
(The technical issues I’ve been having are almost sorted. I’m still working on them. So it’s not 100% fixed but there is some improvement.😊)
Cette dernière semaine d’avril commence avec l’expression un bon plan (a good deal, a bargain; a tip, a recommandation).
Exemple 1 : Elle a toujours des bons plans pour le week-end. She always has good tips on how to spend weekends.
Exemple 2 : Cliquez sur le lien ci-dessous pour le bon plan de la semaine. Click on the link below for this week’s good deal.
Bonne journée !
Nora
Hi!
I apologise there was no Mot du Jour last week. I ran into technical issues that I am still trying to resolve. Please bear with me. I hope to resume the blog by the end of this week.
In the meantime please feel free to browse previous posts.
Thank you for your patience and support.
À bientôt !
Nora
Bonjour,
Cette semaine débute avec l’expression verbale j’ai bien peur que + subjonctif (I fear that, I am afraid that, I feel that).
Exemple 1 : J’ai bien peur que cela soit leur décision finale. I fear this is their finale decision.
Exemple 2 : J’ai bien peur que oui. I’m afraid so.
Bonne journée !
Nora
Bonjour,
Nous terminons cette semaine avec le mot très familier une boniche (a skivvy, a maid). Synonyme : une bonne à tout faire.
Exemple : Arrêtez de me prendre pour votre boniche ! Stop treating me like your skivvy!
Bonne journée et bon week-end !
Je prends une semaine de congé. On se retrouve le 19 avril.
Nora
Bonjour,
Il semblerait que le Mot du Jour d’hier ne ait pas été publié. Je m’en excuse. Donc, le voici.
Aujourd’hui il s’agit du verbe freiner (to brake, to slow; to curb).
Exemple 1 : La voiture a freiné juste à temps. The car braked just in time.
Exemple 2 : Les nouvelles mesures ne freinent toujours pas l’inflation. The new measures have still not curbed inflation.
Bonne journée !
Nora
Bonjour,
Le mot d’aujourd’hui est une assiette (a plate).
Exemple 1 : Elle a hérité des assiettes de sa grand-mère. She inherited plates from her grandmother.
Exemple 2 : Où est passée l’assiette de biscuits ? Where has the plate with biscuits gone?
Bonne journée !
Nora
Note : I will take a 2 weeks’ break at the end of this week. Please don’t hesitate to scroll through previous posts.
noralingua 
You must be logged in to post a comment.