Bonjour,

Le thème de cette semaine est le préfixe re- devant les verbes. Ce préfixe exprime que l’action est faite une nouvelle fois. À noter que re- devient r- (ex.: réadapter) ou ré- devant une voyelle (ex. : réintégrer). Nous commençons ce thème avec le verbe reléguer (to relegate).

Exemple 1 : Ils sont relégué la collection de timbres de leur père au grenier. They relegated their father’s stamp collection to the attic.

Exemple 2 : Les plans de rénovation seront relégués au placard. The redevelopment plans will be put on the back burner.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Nous terminons cette semaine avec l’adjectif glacial (icy, freezing cold, bitter cold).

Exemple 1 : Il soufflait un vent glacial. An icy wind was blowing.

Exemple 2 : Il fait un froid glacial dans cette pièce. It’s freezing cold in this room.

Bonne journée et bon week-end !

Nora

Click on Download to access a presentation about Christmas in France.

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’expression verbale familière être frigorifié (to be freezing).

Exemple 1 : Je vais rentrer. Je suis frigorifié(e). I’m going home. I’m freezing.

Exemple 2 : Après 3 heures passées à attendre sous la pluie nous étions bien trop frigorifiés pour parler. After 3 hours spent waiting in the rain, we were far too freezing to talk.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Le mot d’aujourd’hui est le verbe pronominal se refroidir (to get colder, to turn colder).

Exemple 1 : Le temps s’est refroidi ces derniers jours. The weather has turned colder these past few days.

Exemple 2 : Pour qu’il neige nous aurions besoin que le temps se refroidisse. For it to snow we would need to the weather to get colder.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’adjectif frileux, frileuse au féminin (sensitive to the cold).

Exemple 1 : Marlène a toujours été frileuse. Marlène has always been sensitive to the cold.

Exemple 2 : Les hommes sont moins frileux que les femmes. Men are less sensitive to the cold than women.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Le thème de cette semaine est le froid et nous commençons donc avec l’adjectif froid (cold) et l’expression il fait froid (weather: it’s cold).

Exemple 1 : Il aime manger sa soupe froide. He likes eating his soup cold.

Exemple 2 : Il fait très froid depuis samedi. It’s been very cold since Saturday.

Exemple 3 : Il fera froid toute la semaine prochaine. It will be cold all of next week.

Exemple 4 : Il ne faisait pas très froid le jour où nous sommes arrivés. It wasn’t that cold the day we arrived.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Nous terminons cette semaine avec une corbeille à papier (a waste paper basket).

Exemple 1 : Nos bureaux n’ont plus besoin de corbeilles à papier aussi grosses. Our offices no longer need such large waste paper baskets.

Exemple 2 : Elle cherche toujours une corbeille à papier rétro sur eBay. She is still looking for a vintage waste paper basket on eBay.

Bonne journée et bon week-end !

Nora

Aujourd’hui il s’agit de l’expression vite fait, bien fait (quickly and efficiently, nice and sweet, quickie, in no time).

Exemple 1 : Je m’en occuperai vite fait bien fait. I’ll deal with it quickly.

Exemple 2 : C’est un boulot vite fait bien fait. It’s a quick and easy job.

Bonne journée !

Nora

Au revoir M. Le Président. Au revoir VGE. VGE aura été mon premier président. Fervent européen on lui doit, entre autres, l’adoption de l’IVG, le divorce par consentement mutuel, l’abaissement de l’âge de la majorité à 18 ans et la transformation de l’ancienne gare d’Orsay en musée. Il a modernisé la France. La nuit dernière, un grand homme s’est éteint. Au revoir M. Le Président. Au revoir VGE.