Le mot du jour – brancher et débrancher

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour sont les verbes brancher (to plug in) et débrancher (to unplug).

Exemple 1 : Je ne trouve pas de prise pour brancher mon portable. I can’t find any socket to plug in my mobile. 

Exemple 2 : Ils ont débranché la télévision pendant leur semaine de vacances. They unplugged the TV during their week’s holiday.

Le Mot du Jour is also available on Facebook: http://www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

Le mot du jour – faire frais

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est l’expression faire frais (to be cool/ to be chilly).

Exemple 1: Il fait frais dehors aujourd’hui. It’s chilly outside today. 

Exemple 2: C’était une vieille maison où il faisait toujours frais pendant l’été.  It was an old house where it was always cool in the summer.   

Le Mot du Jour is also available on Facebook: http://www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

Le mot du jour – respirer et être à bout de souffle

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour sont le verbe respirer (to breathe) et l’expression être à bout de souffle (to feeling short of breath).

Exemple 1: Certains coureurs respirent par le nez plutôt que par la bouche. Some runners breathe through the nose rather than through the mouth. 

Exemple 2: Elle est partie trop vite. Elle est à bout de souffle.  She left too quickly. She’s feeling out of breath.  

Le Mot du Jour is also available on Facebook: http://www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

Le mot du jour – (se) tracasser

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est le verbe (se) tracasser (to worry, to fret, to bother).

Exemple 1 – reflexive verb se tracasser: Arrête de te tracasser. Tout va rentrer dans l’ordre. Stop worrying. Everything will get back to normal.

Exemple 2 – non-reflexive verb tracasser: Sa reflexion m’a tracassé(e) toute la nuit. His/her remark/criticism bothered me all night. 

Le Mot du Jour is also available on Facebook: http://www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

Le mot du jour – une cuisinière à gaz

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est une cuisinière (a cooker).

Exemple: Il existe des cuisinières à gaz et des cuisinières électriques.Je préfère utiliser une cuisinière à gaz. There are gas cookers and electric cookers. I prefer to use a gas cooker.

Le Mot du Jour is also available on Facebook: http://www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

 

Le mot du jour – le mensonge et mentir

Bonjour,

Aujourd’hui encore ce sont deux mots: le mensonge (lie) et mentir (to lie).

Exemple 1: Certains enfants disent beaucoup de mensonges. Some children tell a lot of lies.  

Exemple 2: Ils lui ont menti de peur de la blesser. They lied to her for fear of hurting her feelings.

Le Mot du Jour is also available on Facebook: http://www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

Le mot du jour – la douleur et douloureux

Bonjour,

Aujourd’hui ce sont deux mots: la douleur (pain) et douloureux (-euse) (painful).

Exemple 1: La victoire de Trump aux présidentielles américaines : un résultat douloureux pour les Etats-Unis et les autres démocraties. Trump’s victory at the US presidential elections: a painful outcome for America and the other democracies. 

Exemple 2: Les douleurs au dos sont extrêmement fréquentes. Back pain is very common. 

Le Mot du Jour is also available on Facebook: http://www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora

Le mot du jour – faire appel

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est l’expression verbale faire appel (to appeal).

Exemple 1: Ils ont fait appel de la décision du juge. They appealed the judge’s decision.

Exemple 2: Si vous n’êtes pas d’accord avec la décision, vous pouvez faire appel au tribunal. If you don’t agree with the decision you can appeal to the court. 

Le Mot du Jour is also available on Facebook: http://www.facebook.com/nzLanguages/

You can check the pronunciation here: http://forvo.com/pronounce/fr/

Bonne journée!

Nora