Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit d’un verbe qui a deux orthographes : réajuster ou rajuster (to readjust, to adjust; to re-align, to recalibrate).

Exemple 1 : Il faudra rajuster la longueur de ce pantalon. The length of these trousers will need readjusting.

Exemple 2 : Le gouvernement a réajusté les montants des cotisations sociales. The government readjusted the level on social contributions.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Le mot d’aujourd’hui est le verbe rapprovisionner (to replenish, to restock).

Exemple 1 : Le magasin rapprovisionnera les rayons en produits bio la semaine prochaine. The store will replenish the shelves with organic products next week.

Exemple 2 : Les pharmacies n’ont toujours pas été rapprovisionnées en masques. Pharmacies have still not been restocked with masks.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Le thème de cette semaine est le préfixe re- devant les verbes. Ce préfixe exprime que l’action est faite une nouvelle fois. À noter que re- devient r- (ex.: réadapter) ou ré- devant une voyelle (ex. : réintégrer). Nous commençons ce thème avec le verbe reléguer (to relegate).

Exemple 1 : Ils sont relégué la collection de timbres de leur père au grenier. They relegated their father’s stamp collection to the attic.

Exemple 2 : Les plans de rénovation seront relégués au placard. The redevelopment plans will be put on the back burner.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Nous terminons cette semaine avec l’adjectif glacial (icy, freezing cold, bitter cold).

Exemple 1 : Il soufflait un vent glacial. An icy wind was blowing.

Exemple 2 : Il fait un froid glacial dans cette pièce. It’s freezing cold in this room.

Bonne journée et bon week-end !

Nora

Click on Download to access a presentation about Christmas in France.

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’expression verbale familière être frigorifié (to be freezing).

Exemple 1 : Je vais rentrer. Je suis frigorifié(e). I’m going home. I’m freezing.

Exemple 2 : Après 3 heures passées à attendre sous la pluie nous étions bien trop frigorifiés pour parler. After 3 hours spent waiting in the rain, we were far too freezing to talk.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Le mot d’aujourd’hui est le verbe pronominal se refroidir (to get colder, to turn colder).

Exemple 1 : Le temps s’est refroidi ces derniers jours. The weather has turned colder these past few days.

Exemple 2 : Pour qu’il neige nous aurions besoin que le temps se refroidisse. For it to snow we would need to the weather to get colder.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Aujourd’hui il s’agit de l’adjectif frileux, frileuse au féminin (sensitive to the cold).

Exemple 1 : Marlène a toujours été frileuse. Marlène has always been sensitive to the cold.

Exemple 2 : Les hommes sont moins frileux que les femmes. Men are less sensitive to the cold than women.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Le thème de cette semaine est le froid et nous commençons donc avec l’adjectif froid (cold) et l’expression il fait froid (weather: it’s cold).

Exemple 1 : Il aime manger sa soupe froide. He likes eating his soup cold.

Exemple 2 : Il fait très froid depuis samedi. It’s been very cold since Saturday.

Exemple 3 : Il fera froid toute la semaine prochaine. It will be cold all of next week.

Exemple 4 : Il ne faisait pas très froid le jour où nous sommes arrivés. It wasn’t that cold the day we arrived.

Bonne journée !

Nora

Bonjour,

Nous terminons cette semaine avec une corbeille à papier (a waste paper basket).

Exemple 1 : Nos bureaux n’ont plus besoin de corbeilles à papier aussi grosses. Our offices no longer need such large waste paper baskets.

Exemple 2 : Elle cherche toujours une corbeille à papier rétro sur eBay. She is still looking for a vintage waste paper basket on eBay.

Bonne journée et bon week-end !

Nora