Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est l’adjectif numérique (digital).

Exemple 1: Nous vivons dans un monde numérique. We live in a digital world.

Exemple 2: Ce n’est pas un appareil photo numérique. It’s not a digital camera.

Exemple 3: Cette bibliothèque en-ligne contient des milliers de données numériques. This online library holds thousands of digital data.

Bonne journée !

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est l’expression familière comme il faut (correctly, properly, as it should be, normally; respectable, decent, well-mannered…).

Exemple 1: Lave-toi les mains comme il faut ! Wash your hands properly!

Exemple 2: Assieds-toi comme il faut ! Sit down correctly! 

Exemple 3: Le projet avance comme il faut. The project is progressing normally.

Exemple 4: C’est une jeune femme comme il faut. She is a decent young lady.

Bonne journée !

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est l’expression verbale faire le point sur (to review).

Exemple 1: Le Conseil des Ministres a fait le point sur le dossier des retraites. The Cabinet has reviewed the issue on pensions.   

Exemple 2: Il est temps de faire le point sur la situation. It’s time to review the situation.    

Bonne journée !

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est l’expression verbale être sur le point de (to be about to).

Exemple 1: Elles étaient sur le point de partir quand tu as téléphoné. They were about to leave when you called.  

Exemple 2: Le gouvernement est sur le point de modifier les règles d’imposition. The government is about to change taxation rules.   

Bonne journée !

Bonjour,

Aujourd’hui ce sont deux mots: le comprimé (pill, tablet) et le cachet (caplet).

Exemple 1: Prenez 3 comprimés par jour. Take 3 tablets a day.

Exemple 2: Ce médicament n’est disponible que sous forme de cachet. This medicine is available in caplet form only. 

Bonne journée !

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est le verbe s’arranger (to improve, to get better; to manage, to make sure; to reach an agreement).  

Exemple 1: Les choses vont s’arranger, j’en suis sûr(e). Things will improve, I’m sure. 

Exemple 2: La situation ne s’arrange pas. The situation is getting worse.  

Exemple 3:  Nous nous arrangerons pour arriver à l’heure. We’ll make sure to arrive on time.  

Exemple 4:  Ils se sont finalement arrangés. They agreed eventually.   

Bonne journée!

Bonjour,

Aujourd’hui ce sont deux expressions: à tout moment (at any time) & d’une minute à l’autre (very soon, shortly).

Exemple 1: Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment . You can cancel your subscription at any time. 

Exemple 2:  Le président doit arriver d’une minute à l’autre. The president should arrive very soon. 

Bonne fin de journée!

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est le ressortissant/la ressortissante (national).

Exemple 1: Le nombre de ressortissants français au Royaume-Uni est évalué à plus de 300 000 personnes. It is estimated that over 300,000 French nationals live in the UK.

Exemple 2: C’est un ressortissant étranger/une ressortissante étrangère. He’s/She’s a foreign national.

Bonne journée!

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est l’expression verbale se passer de (to do without).

Exemple 1: Les jeunes trouvent plus difficile de se passer de leur smartphone. Young people find it more difficult to do without their smartphone. 

Exemple 2: Nous allons devoir nous passer de notre voiture pendant quelques temps. We are going to have to do without our car for a while.

Bonne journée!

Bonjour,

Aujourd’hui le mot du jour est l’expression verbale prendre soin de quelqu’un / quelque chose (to take care of someone / something, to look after someone / something).

Exemple 1: Prend soin de tes affaires! Look after your things!  

Exemple 2:  Il a pris soin de sa mère jusqu’à sa* mort. He looked after his mother until she died/he died. 

*note: there’s not enough context to determine whether “sa mort” is “his death” or “her death” .

Bonne journée!